Sam n’arrive plus à voir les pieds de son ami Edgar. Pire, le petit fantôme s'efface d'heure en heure. Seul le talisman de tante Chicotte pourrait redonner à Sam la vue magique. Il doit être rechargé en haut d'une pyramide maya, le jour de l'équinoxe de printemps. Sam y parviendra-t-il avant qu'Edgar ait complétement disparu?