Au cassant du jour (au crépuscule), les lecteurs se laisseront sûrement amieller (séduire par de belles paroles) ou minouter (amadouer). Ils prendront l’erre (s’en aller à l’aventure) sur la dune (cordon de buttes et de vallons sablonneux qui relie les îles entre elles) pour cueillir la fi nette (orge sauvage). Ils pourront observer les chalins (éclairs de chaleur), les éloises (éclairs suivis du tonnerre) et les pieds-de-vent (rayons verticaux du soleil à travers les nuages).