Après des années de médication, d'apprentissage et d'efforts lui permettant de mieux gérer son trouble bipolaire, Émily Firestone se sent enfin en contrôle. Sa vie semble aussi se stabiliser: son travail la passionne, elle adore son nouvel appartement et son copain, Paolo, la comble à tous les égards. Lorsque ce dernier propose une fin de semaine de voile, elle dit oui... Sa médication, du vin et l'homme qu'elle aime lui feront bien oublier son aversion pour l'eau et le fait