Les corps de trois hommes méthodiquement abattus sont découverts dans la guest-house d'un domaine viticole de Franschhoek. Seul indice : des douilles gravées d'une tête de cobra. Quant au scientifique anglais Paul Anthony Morris, qui y résidait, il a disparu. Lorsqu'il se renseigne à son sujet, Benny Griessel, de la brigade des Hawks, se heurte à la réticence du consulat et de sa propre hiérarchie.À la marina du Cap, le jeune Tyrone Kleinbooi dérobe le sac d'une jolie