Dans un futur rapproché, un constat est fait : la Terre n'est plus habitable et les Hommes sont à la recherche d'une autre planète pouvant les accueillir, et comme les seuls astronautes dont la maîtrise technologique et les connaissances spatiales sont suffisantes pour mener des telles expéditions n'ont plus la forme physique pour le faire, une solution s'impose : le transfert de conscience. C'est ainsi que la conscience de l'émérite astronaute Bill Sterling sera transférée d