Aujourd'hui, c'est la plus belle journée de l'été, tout le monde le dit, même la mademoiselle météo à la radio. Mais Simone ne peut en profiter. Elle est encore une fois en punition. En tentant de se désennuyer, elle tombe, par le plus grand des hasards, sur une émission de télévision dans laquelle un vieux bonhomme pas-de-dent-sauf-une-en-avant dompte avec entrain des puces de cirque. Il leur fait faire toutes sortes d'acrobaties.