La reine d'Élimbrel est toujours prisonnière des ondins, soumis au chantage de mystérieux criminels qui veulent les forcer à se conformer à leurs diktats. Mais ces extrémistes ne tardent pas à se dévoiler pour faire prisonniers Aïnako elle-même, les soldats de sa garde rapprochée et ses partisans. La jeune elfe constate alors que tout ce drame trouve son origine dans la folie d'une guerrière qui a pourtant réussi à regrouper autour d'elle ceux qui s'opposent à la monarchie de