Le père de Lebrac est furieux contre son rejeton, le chef d'une armée de gamins (les Longevernes) en guerre contre celle du village voisin (les Velrans). Le guerrier est rentré d'une bataille calamiteuse pour son camp, les habits en loques... Mais si le père savait tout ce qui se passe dans les bois, près de « la Saute », il s'étranglerait de rage !

Une adaptation au plus près des dialogues de l'oeuvre de Louis Pergaud, qui garde ici toute sa verve.