Après vingt ans passés à la Brigade anti-criminalité, le major Makovski, dit «Mako», sent de plus en plus la crasse de la rue lui coller à la peau. Il accepte une affectation aux Stups, abandonnant ainsi les rondes de nuit, ses collègues et les montées d'adrénaline. Quoique les Stups ne soient pas non plus une promenade de santé. Mako, pourtant, paraît s'assagir, allant même jusqu'à envisager de reconstruire un semblant de vie. Mais, lorsqu'une jeune juge est poig