Premier volet d'une trilogie mettant en scène une famille du Pays basque, des années 1930 à aujourd'hui. Germaïna est chassée de chez elle à cause de sa grossesse. Son père va tout mettre en oeuvre pour tuer l'homme qu'elle aime et le bébé qu'elle porte.