La famille de Julien vit dans le quartier Hochelaga-Maisonneuve dans un modeste logement. Un soir, il reçoit en cadeau un blouson de hockey de son équipe préférée, les Sharks de San Jose. Le lendemain, le garçon est fier de le porter à l’école et d’attirer l’attention. Malheureusement, Francis reconnaît le vêtement usagé de son frère. Fou de rage, Julien se bat avec lui pour dissimuler sa honte. Un autre jour, il présente un exposé avec son amie Clémence devant toute la class