L'auteur utilise l'image du train pour illustrer la relativité proustienne à l'articulation du temps et de l'espace. Selon l'auteur, lire A la recherche du temps perdu pour la première fois est en effet assimilable à un voyage, un récit initiatique, qui trace un chemin spirituel vers la joie du réel retrouvé. Aux lectures suivantes, le lecteur s'aperçoit que les paysages ont changé.