La vie poursuit son cours dans le village paisible de Cailean. Rym se rapproche doucement de l'adolescence et se questionne un peu plus sur ses désirs et sur ses sentiments. On tente de garder certains secrets et de nouvelles perspectives s'annoncent, alors qu'elle se voit contrainte de faire des choix. Pendant ce temps, elle est loin de se douter que son passé se réveille subrepticement... et que celui-ci pourrait bien bousculer son avenir.