A la sortie de l'hiver, Renard se lamente parce qu'il n'a presque plus rien à manger. Quand il entend le cri d'un canard retentir à l'autre bout de la forêt, il décide de solliciter Dame Belette pour attraper l'oiseau.