Lune Rouge vient d'avoir un petit frère. En compagnie de Petit Coyote et de Bison Dodu, elle part avec le chef Tanaka pour assister à la cérémonie au cours de laquelle le sorcier Pied Jaune doit donner un nom au bébé. Mais ce dernier ne semble pas apprécier celui choisi pour lui. Avec des jeux en fin d'ouvrage.