Après le repli de l'Unité Félin sur une frégate française en mer Noire, Max Navarone décide de ramener son équipe en Dniestrie pour délivrer un agent de la DGSE des griffes du général Dravko Dragan. Mais ce dernier a toujours une longueur d'avance sur eux. Plus grave, il semble sur le point de conclure la vente d'une arme chimique à des agents nord-coréens.